C.C. Catch Heartbreak Hotel - heartbreak hotel перевод песни

Love, will make a high class fool
Oh takes your heart and break the rules
Oh, touch your heart
Oh, touch tour soul
Years may come and years may go
Oh heart is high - the heart is low
It's strange and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up, it's hard to do

We are livin'
We are livin' in a heartbreak hotel
I'm feeling there's no love you can say
I'm shooting from my heart
Shadows of the dark
We're livin' and we're lost without love
We're living' in a heartbreak hotel
Anyone who has a heart, oh can tell
The eyes of a child
Are weak and are wild
We are livin' in a heartbreak hotel

Love will keep you always young
Oh you have sorrows - you have fun
Oh, touch your heart
Oh, touch your soul
More you live the more you love, oh see
The stars on the sky above
It's strange and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up it's hard to do

We are livin'
We are livin' in a heartbreak hotel
I'm feeling there's no love you can say
I'm shooting from my heart
Shadows of the dark
We're livin' and we're lost without love
We're living' in a heartbreak hotel
Anyone who has a heart, oh can tell
The eyes of a child
Are weak and are wild
We are livin' in a heartbreak hotel

------------------------------------------------

Это отель разбитых сердец
Это отель разбитых сердец
Это отель разбитых сердец
Это отель разбитых сердец

Ты сказал, что будешь в 9,
А сам никуда не торопился,
Ты даже не подумал позвонить мне (мальчик)
И вот я сижу здесь, стараясь не заплакать,
Спрашивая себя,
Почему ты так поступил со мной...

Так как ты не со мной сейчас,
Чтобы сказать тебе в лицо,
Я пишу тебе письмо
И вот, что мне приходится говорить: (ООО детка)
Все, что мне было нужно – немного твоего внимания.
Вместо этого ты лгал мне,
Думая о ком-то,
Что ты со мной делаешь?
Посмотри, что ты сделал со мной.
Я думала ты тот,
Кто будет хорошо ко мне относиться,
Пока ты не начал играть с моими чувствами
И не заставил меня плакать.
Что ты сделал со мной?
Невыносимо терпеть это.

Теперь я понимаю, что ты был несправедлив,
Ты играл мною все время
И смеялся надо мной, детка… ааа
Ты ошибся, думая, что я не узнаю,
О том, что ты мне изменял, любимый,
Как ты мог?

Так как ты не со мной сейчас,
Чтобы сказать тебе в лицо,
Я пишу тебе письмо
И вот, что мне приходится говорить: (ООО детка)
Все, что мне было нужно – немного твоего внимания.
Вместо этого ты лгал мне,
Думая о ком-то,
Что ты со мной делаешь?
Посмотри, что ты сделал со мной.
Я думала ты тот,
Кто будет хорошо ко мне относиться,
Пока ты не начал играть с моими чувствами
И не заставил меня плакать.
Что ты сделал со мной?
Невыносимо терпеть это.

Это отель разбитых сердец
Это отель разбитых сердец
Это отель разбитых сердец
Это отель разбитых сердец

Все, что мне было нужно – немного твоего внимания.
Вместо этого ты лгал мне,
Думая о ком-то,
Что ты со мной делаешь?
Посмотри, что ты сделал со мной.
Я думала ты тот,
Кто будет хорошо ко мне относиться,
Пока ты не начал играть с моими чувствами
И не заставил меня плакать.
Что ты сделал со мной?
Невыносимо терпеть это.

Все, что мне было нужно – немного твоего внимания.
Вместо этого ты лгал мне,
Думая о ком-то,
Что ты со мной делаешь?
Посмотри, что ты сделал со мной.
Я думала ты тот,
Кто будет хорошо ко мне относиться,
Пока ты не начал играть с моими чувствами
И не заставил меня плакать.
Что ты сделал со мной?
Невыносимо терпеть это.

Я так больше не могу
Я так больше не могу
Я так больше не могу
Я так больше не могу

Все, что ты говорил было ложью
Не лги мне