Один

автор
arina
Опубликовано: 2014-06-21
Блог: Разное
0
ОдинНе знаю, зачем пишу этот текст. Я могу запостить это на множестве разных сайтов, не имеет значения. Все равно некому прочитать. Не осталось никого, кто мог бы услышать мою историю. Должно быть, это мой последний шанс сделать это, так я и поступлю. Ощущение не пройдет. Они наблюдают. Они наблюдают и приближаются с каждой секундой. Они чувствуют мой страх. И я знаю, он им нравится.

Прошло где то 4 месяца с того момента, как все исчезли. Я имею в виду вообще ВСЕ. Я проснулся как то утром, чтобы пойти в школу. Я сразу же посмотрел на время. Уроки начались 3 часа назад. Наверное, отключил будильник и снова заснул. Со мной иногда так происходит. Почему меня не разбудили родители? Наверное, ушли на работу пораньше.

Впервые я заметил на станции. Я обычно добираюсь до школы на поезде, так быстрее всего. Я никого не видел по пути на станцию, но я жил в довольно тихой части города, в это время людей особо не было. Так бывало, поэтому я не задумался над этим. Когда я пришел на станцию, то заметил, что там никого нет. Это было странно. Должен же был хоть кто то ждать поезд, даже в это время. Я списал это на исключительно вялотекущий день. Такое тоже иногда случается.

Я прождал довольно долго, но поезд так и не пришел. Точно не помню, сколько я там простоял, но чувство тревоги начало нарастать. Я решил дойти до школы пешком. В конце концов, это всего-навсего 20 минут, если идти быстро, но я бы все равно опоздал на следующий урок. Я никого не видели по дороге в школу. В школе тоже никого не было. Школьное здание было открыто, в нем горел свет. Я не придал этому значения, ведь шли уроки. Но классы были пусты. Каждый класс во всем здании. Некоторые двери были открыты, некоторые закрыты. Я зашел в учительскую, она была пуста.

Я даже чувствовал запах свежего кофе в комнате. Я попробовал позвонить одному из своих друзей, чтобы спросить что происходит. Никакого ответа. Телефон звонил, но никто не отвечал. Я попытался дозвониться до другого. То же самое. Закончилось тем, что я начал обзванивать всех знакомых мне людей из школы. Ответа не было.

Я понесся в торговому центру неподалеку. Он был пуст. Все здание, в котором обычно кипела жизнь, было абсолютно пустым. Магазины были открыты, огни горели, информационные доски работали. Но никто не прогуливался по торговому центру, не ходил по магазинам, не стоял за прилавками. Казалось, абсолютно все исчезли.

Я попробовал позвонить родителям. Никто не брал трубку. Целыйдень я не видел ни одного человека. Все машины, которые я видел, были припаркованы. И животных тоже не было. Только гробовая тишина. Но все работало. Магазины были открыты, свет был включен, телевизоры показывали, просто не было ни одной программы. Даже интернет был. Каждый сайт работал, каждое диалоговое окно было открыто, но там просто никого не было.

Я сходил с ума. Я плохо помню первые дни, какими они были. Только невообразимое чувство страха, одиночества. Я почти не спал, вообще не ел. Только ходил по дому, ждал, пока кто то придет или позвонит, ждал звука проезжающей мимо машины, я ждал, пока этот сон закончится. Этого так и не произошло.

Со временем я взял себя в руки. Сказал себе, что никто не придет, и мне пришлось подняться и как минимум поесть. И я поел. Я ел все, что только мог найти, независимо от того, истек срок годности или нет. Я ел и ел. И рыдал. Я был один. Не было ни намека на то, что в мире еще остался хоть один живой человек. Ни на одном канале не показывали ни одной программы. На некоторых просто крутились одни и те же новостные анонсы, снова и снова. В интернете ничего не обновлялось. Никто нигде не регистрировался. Никто не отвечал на звонки.

Тем не менее, все продолжало работать. Энергия никогда не заканчивалась. Свет всегда горел. Светофоры работали. Магазины были открыты. Музыка играла там, где всегда играла.

Но везде было так же пусто.
Теги: один
Комментарии (99)
0 2014-06-21 15:34

artjom
В конце концов, я к этому привык. Это заняло какое-то время, но я начал выходить на улицу. Сначала я попробовал зайти к друзьям, искать людей, искать хоть кого-нибудь. Потом я сдался. Вскоре я понял, что не нужно больше еды, чем есть у меня дома. Я начал грабить продуктовые магазины. Сначала брал только то, что мне нужно, а потом шел домой и съедал это. Но позже стал брать и другие лакомства. Конфеты. Напитки.

Прошел где-то месяц, я мне пришлось смириться с моей судьбой и с тем фактом, что в мире никого кроме меня нет. Так что я почти наладил нормальную жизнь. Я начал получать удовольствие, удовольствие, которое вы бы получили, будь вы один во всем мире на один день. Я ограбил каждый магазин, о котором только мог подумать, украл все, до чего дотягивались руки. Я спал на кроватях в магазинах мебели, играл в игры на самых больших экранах в магазинах электроники. Я разбил каждое фарфоровое изделие, которое встретилось на мое мпути. Я безумствовал в торговых центрах, оставляя за собой разруху. Я скучал по своей прежней жизни, но сделал лучшую из своей нынешней.

Оно появилось примерно месяц назад.

Я отдыхал дома, слушал какие-то альбомы, которые я принес домой, как вдруг я услышал странный звук снаружи. Я не могу его описать. Как будто меня что-то звало. Я даже не уверен, слышал ли я это на самом деле. Я просто почувствовал это. Снаружи я увидел то, что заставило мое сердце замереть. Кого-то или что то. Это была фигура мужчины, тогда была, по крайней мере… не так. Она была абсолютно черная. Нет, не просто черная. Казалось, она поглощает весь свет вокруг себя.

Ничего нельзя было разглядеть в ней. Ни одежду, ни волосы, ни черты лица. Это была просто черная масса, но я все же понимал, что это что-то похожее на мужчину. Я не мог смотреть на это, но в то же время не мог отвести взгляд. Все время, что я смотрел на это, оно приближалось, но в то же время не шевелилось. Я постоянно чувствовал, что притягиваюсь в этому, но в тоже время оставался там, где и был. Единственное, что я разглядел – его глаза. Две зеленые светящиеся точки были его глазами, я это знал. Я знал это потому что ни один взгляд не был таким пронизывающим, таким парализующим, таким ужасающим. Казалось, сам его взгляд высасывает из меня жизнь.

Оно говорило со мной. Не словами. Не знаками или жестами. Я просто смотрел на него и знал, что он сказал.

«ТЕБЯ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ЗДЕСЬ»

Я проснулся. Прошел день, может два. Я точно не помню. Я проснулся, орущий и вспотевший в своей собственной постели. Это был сон. Я был один. Больше никого не было во всем мире, как это могло быть чем-то помимо сна?

Я жил дальше. Сначала сон беспокоил меня. Он казался таким реальным. Был ли он реальным? Нет, этого не могло произойти. Спустя время воспоминания начали блекнуть. Этот момент стал все больше казаться сказочным, поэтому я перестал думать о нем. Я даже смеялся сам над собой, над тем, что думал, что это могло быть чем-то еще, кроме сна.

Однако в воздухе витало постоянное ощущение давления. Это было как шторм, который никогда не придет. Иногда я едва замечал это, а иногда из-за этого я с трудом мог думать. Но я продолжал жить.

Сегодня это произошло снова. Чувство. Оно звало меня, когда я дремал. Оно звало меня, приказало мне подойти к окну. Но я был так напуган, что не мог пошевелиться. И все же мои моги медленно понесли меня туда. Невообразимое чувство ужаса и отчаяния охватило меня. Из моих глаз полились слезы в то время как мои ноги тащили меня к окну против моего желания. Там никого не было. Улица была пуста, как всегда. Чувство не покидало меня. Было такое ощущение, что миллионы глаз сфокусированы на мне одном. Они были там. Они смотрели.

Они говорили.

«МЫ ПРИШЛИ ЗА ТОБОЙ»

Это было 2 часа назад. Меня прекратили звать. Но наблюдать не прекратили. Я пишу это сейчас, потому что знаю, что могу сделать это в последний раз. С каждой секундой они все ближе.
0 2014-06-21 15:34

artjom
Я точно не знаю, зачем пишу это. Может еще есть кто-нибудь вроде меня в каком-нибудь уголке мира. Может кто то сможет это прочитать. Мне плевать. Мне нужно было кому-нибудь рассказать.

Они здесь.

перевод всего 2 часа занял
оригинал: http://inuscreepystuff.blogspot.com/2011/06/alone.html
перевела она http://vkontakte.ru/malenkypadonak
0 2014-06-21 16:49

arina
перевела вот эта сука ахахахха
0 2014-06-21 17:30

l-lja
Это одна из моих любимых историй..цепляет
0 2014-06-21 20:40

aleksand
Хочется продолжение
0 2014-06-22 02:21

jana
как-то пресно
0 2014-06-22 03:04

dejv
Суховато, но интересно
0 2014-06-22 04:13

jana
мне понравилось
0 2014-06-22 05:24

sonja
0 2014-06-22 07:27

arina
ну я прям рада, что нормально все получилось
0 2014-06-22 13:03

turtle
Интересно но с ошибками.
0 2014-06-22 13:48

arina
в каком месте?
0 2014-06-23 03:31

dashulya
"Впервые я заметил на станции."
"Наверное, отключил будильник и снова заснул."
наверное эти ошибки
0 2014-06-23 07:20

arina
советую оригинал почитать, деточки(:
0 2014-06-23 07:40

dashulya
а оригинал причем?
с Английского нельзя все переводить дословно.
0 2014-06-23 13:02

egor
я когда прочитал название, сначала подумал, что история про Одина =
0 2014-06-23 14:35

arina
дашуля, да ты что?
ты открыла мне глаза, данке
0 2014-06-23 16:58

dashulya
да не за что ,деточка
0 2014-06-23 21:07

arina
я еще не советовала тебе что нибудь перевести?
а то на словах ты лев толстой
0 2014-06-24 01:00

dashulya
зато ты на словах совсем не Лев Толстой(судя по переводу :D
0 2014-06-24 03:02

arina
ну хоть не хуй простой, как некоторые даши с баттхертом(:
0 2014-06-24 03:30

dashulya
ахах
а ты забваная
думаешь выебнутся ?
браво ,тебе не удалось ;D
0 2014-06-24 05:03

arina
я истину глаголю(:
0 2014-06-24 07:26

dashulya
хуистину ты глаголишь ;D
0 2014-06-24 08:43

arina
буду предельно ясно выражаться, чтобы даже ты поняла
сначала сделай что нибудь полезное, потом критикуй чужую деятельность
выйди из состояния вещи
0 2014-06-24 10:31

dashulya
деточка,не разводи тут холивар целый. ты спросила-что не правильно,тебе добрые люди ответили. умей достойно воспринимать критику. так жить легче. ;D
а совет про вещь лучше себе возьми.тебе он нужнее,я уверена
0 2014-06-24 11:12

arina
короче я своих ошибок не поняла
поэтому твои слова мною не воспринимаются
последний абзац вообще проигнорирую, ибо детский лепет
0 2014-06-24 17:27

dashulya
если не поняла ошибок-мне искренне жаль.молодец конечно,что перевела,но бросаться как закомплексованая 13ти летняя девченка перед месячными на подобные замечания-ну просто смешно.
0 2014-06-24 23:14

arina
я не просто перевела, а хорошо перевела
в самолюбии нет ничего плохого
но у тебя шаблон порвется, если ты это поймешь
0 2014-06-25 00:37

arina
и кстати слово девчонка пишется с О (:
0 2014-06-25 12:07

dashulya
о,детка,
да я просто кончаю от твоего перевода! давай еще,еще..:D
не твой ли убогий шаблон только что порвался в области пятой точки?

правда?
молодец,садись-пять.
0 2014-06-25 14:03

arina
у тебя быдлоюмор и школопроблемы:(
тебе даже когда красненьким браузер подчеркивает ошибки не заметно?
0 2014-06-25 16:11

dashulya
извини конечно,но я готова поспорить,кто из нас быдло. ты спросила,я тебе корректно указала на твои ошибки. Но видимо по причине неудач в сфере твоей мозговой деятельности ты не смогла принять мою критику как зрелый человек здравого общества. Я бы посоветовала тебе хотя бы немного повзрослеть и относится к критике адекватно. Желаю тебе,чтобы твоя самовлюбленность занимала только малую часть твоего сердца и не распростронялась на твои половые органы.
0 2014-06-25 21:09

arina
не, ошибок нет
слушай, ты так тужишься тут написать что нибудь острое, что если сейчас засунуть между твоими ягодицами кусочек графита, обратно скорее всего выскочит алмаз
но ничего необычного не выходит
0 2014-06-25 22:03

dashulya
судя по твоим потугам мой алмазомометр должен был сломаться от твоих блестящих коментариев. но сейчас я вижу только фонтан чего то "обычного", струящегося из твоего рта.
0 2014-06-25 22:46

egor
Маленький Падонак
про алмаз понравилось. требую продолжения демагогии!
0 2014-06-25 23:27

inna
аххахаахаахахахаах
шикарно
0 2014-06-25 23:51

varvara
мир вам, земляне
не ссорьтесь
а стори понравилась.
0 2014-06-26 01:23

arina
варя, данке
даша, прокачай чувство юмора, а то пресную хуйню какую то постишь и не делаешь меня смеяться
0 2014-06-26 02:36

mark
Ребят,чтобы судить как переводят, научитесь сначала сами ок?
0 2014-06-26 10:37

arina
мне не нравится, когда меня неправильно поправляют. прошу меня за это простить, хотя это и излишне
0 2014-06-26 16:29

dashulya
ок,так уж и быть.
я тебя порщаю :
0 2014-06-26 17:49

arina
не, не надо меня порщать
0 2014-06-26 21:28
0 2014-06-26 21:52

dashulya
правильно. :D
0 2014-06-26 22:14

arina
конечно, я же не прошу об этом(:
0 2014-06-26 23:29

dashulya
"прошу меня за это простить"-не ты написала?
удаляй скорей,а то опозоришься,как сейчас :
0 2014-06-27 00:35

arina
там например дальше написано "это излишне"
так что второе опровергает первое, тупая ты пизда(:
0 2014-06-27 00:44

anton
Арина,тебя нужно снять с должност админа.
уж слишком ты тупенькая
харе коменты засирать! я уже писал об этом,но ты втихаря удалила.печаль
а пизда тупая ты. закройся уже
0 2014-06-27 05:10

dashulya
полностью соглашусь :
0 2014-06-27 08:35

arina
ах, что же мне теперь делать, какой то хуила сказал мне, что я тупенька:((((
нет, на должности админа я вполне заслуженно ребятки, а ежели вы умнее меня, то съебите сейчас
0 2014-06-27 12:52

anton
Арина,надеюсь после таких высказываний тебя точно снимут с руководства.
где же твоя воспитанность? фу фу,плохая девочка.
0 2014-06-27 14:00

mark
Зачем же опять начинать?
0 2014-06-27 19:22

dejv
О боги, Маленький заткнись и не позорь себя и группу
0 2014-06-28 05:46

arina
дейв, все поняли, что ты тупой, можешь замолчать, спасибо
антон, моя воспитанность в моей крови(:
0 2014-06-28 07:45

dejv
0 2014-06-28 07:58

arina
no
ты любишь свою правую руку
0 2014-06-28 10:23

mark
что случилось?
Тебя убрали из админов...
0 2014-06-28 11:15

arina
о господи,НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ
:DDDD
0 2014-06-28 13:12

mark
Ну во всяком случае неожиданно.
0 2014-06-28 15:17

arina
Михаил Благов
Посмотрел суицид Сквидварда, самое близкое к оригиналу видео.
Убитые дети были, странные глаза были, кровь из глаз у него была.
Но всё же, есть куча сомнений

ссылочку
никак не могу найти
0 2014-06-28 16:31

arina
миш, мне так похуй, админ я или не очень
0 2014-06-29 02:28

mark
Прошу сильно не бить, если не понравится.

http://www.youtube.com/watch?v=7wiQgfcjrd4

просто самое близкое что нашел.
0 2014-06-29 04:10

arina
я с утреца лучше:DDDDDDDDDDDDDDDDD
0 2014-06-29 04:11

dejv
Падонак, ну про правые руки тебе видней. Сразу видно знатока
А так да, ее выкинули из админов, не скажу что это неожиданно
0 2014-06-29 09:52
0 2014-06-29 13:22

arina
0 2014-06-29 14:26

anton
да,слово "неожиданно" тут и правда неожиданно.
0 2014-06-29 23:02

mark
Кстати, никто на сон грядущий не желает Сквидварда увидить?
0 2014-06-29 23:52
0 2014-06-30 00:49

mark
Утром так утром.
0 2014-06-30 03:11

miyavi
Перевод сухонький,вроде сгодится.Но вот манера Падонака луркоязычить удручает(( Еще и чужие цитаты нелепо за свои выдаёт.
0 2014-06-30 13:34

yukino
Админы, лол, палите провокацию.
Если её из админов, остальных красавчиков в бан тогда, чтобы уж по честноку.
0 2014-06-30 14:38

anton
позволю поинтересоваться,а за что "остальных" в бан? если Вы соизволите перечитать,то эта особа соизволила спросить о своих ошибках,на что ей корректно ответили. Еще раз подчеркну-корректно и без оскорблений. А далее она соизволила перейти на личности. Из за чего последовал столь неприятный и длинный диалог,где она позволила себе недопустимые для "админа" вещи. Так что давайте не будем начинать заново.или вам настолько скучно и вы жаждите крови?
0 2014-06-30 16:52

ameli
Miyavi ,полностью согласна
0 2014-06-30 18:22

ameli
Антон,я тоже так считаю.
перечитала всеь этот "разговор".
0 2014-06-30 19:26

dejv
Это быдло, Падонак, мне в личку сообщений 80 написала. Где она пыталась меня "унизить" и "размазать", при этом ее аргументы были "ты школьник" и "ты олигофрен". Когда и аргументы закончились-перешла на родителей и я просто перестал отвечать на сообщения. При этом я ничего оскорбительного в ее не говорил, просто написал в комментах что перевод средненький. Судите сами, кто она после это.
0 2014-07-01 03:04

maks
ой бля хватит умничать а?я смотрю дохуя кто из вас взял и перевёл что нибудь.безмозглые дуры которые умеют только критиковать.
падонак забей на них ты молодец=*
0 2014-07-01 03:17

inna
да да.
я тебя понимаю.Это быдло,Падонак,и мне в личку писала более 100 сообщений.
Когда ей уже не было что сказать,т.к я ее просто игнорировала,она решила перешла :на личности,на внешность,на родителей,на то где я живу,где учусь,с кем гуляю. (ух какая,про всех все знает :D

Вообщем,ничего кроме жалости она у меня не вызвала=(
Да простим эту заблудшую душу.
0 2014-07-01 04:40

dejv
Не будем смеяться над убогими =
0 2014-07-01 14:43

arina
инна, дейв, в библиотеку с 6 бэ
максон, мир тебе, братишка
0 2014-07-01 22:42

arina
инна, дейв и все остальное отребье, я слышала, что ебанутые в стаи сбиваются
мои конгратюляции, вы свою нашли, можете успокоиться, нужда покупать котика отпала(;
0 2014-07-02 00:02
0 2014-07-02 00:25

arina
или у тебя в селе нет библиотеки?:D
ладно, бб, гл, хф
0 2014-07-02 03:39

vlad
0 2014-07-02 08:11

dejv
Падонак, если сможешь нормально объяснить, в чем и почему мы "отребье" и "ебанутые", то я признаю что ты самая умная девка, а не тупая пизда.Попробуй аргументировать свое высказывание!
0 2014-07-02 08:41

dejv
Влад, TRIPLE FACEPALM :
0 2014-07-02 13:21

vlad
точняк :D
ну че,ждем пока она нацедит своей желчи и обольет свой экран
0 2014-07-02 15:15

arina
влад, ты третьим будешь
ну, начнем с того, что вы быдлятина
далее. слишком много необоснованной хуйни для таких мелочных, жалких людишек
0 2014-07-02 16:18

vlad
это ты хуйня мелкая и необоснованная
так что фак офф.
0 2014-07-02 19:00

dejv
Падонак, браво. Вы опозорились на всю группу :,(
Теперь все поняли, что у тебя куриные мозги
0 2014-07-02 19:43

arina
влад, ты принят в их команду, я думаю, можешь расслабиться
дэйв, малыш, возьми с полки пирожок
умняша, ёпта:D
0 2014-07-03 03:48

vlad
я думаю,там словом "мозги" не пахнет.даже не попахивает :D
0 2014-07-03 10:16

vlad
это ты расслабься уже. мы то все тут спокойны.
ты там своей желчью еще не расплавила монитор?
0 2014-07-03 19:51

arina
владюшка, тебе челка мешает думать походу
0 2014-07-03 21:07

vlad
чувствую,горит твой монитор :D
0 2014-07-03 21:54

arina
поговори с тараканами
0 2014-07-03 22:01

vlad
уровень твоей мозговой деятельности падает с каждым сообщением
печаль :D

а я разве не с тараканом говорю?
0 2014-07-03 22:49

arina
эээ нет, ты говоришь с человеком,который ниспал до того, чтобы поговорить с тобой
Добавить комментарий